No. 29 Cómo los agricultores de Camerún usan el bosque lluvioso tropical
By Gaston Bityo Delor | Ultimas Noticias No. 29 December 2011

 

Nota del Editor

Sabemos que el bosque tropical almacena carbón y tiene gran biodiversidad la cual nos beneficia a todos de muchas maneras, por ejemplo, como fuente de medicinas. También el bosque recicla el agua evitando inundaciones y produciendo lluvias. Pero para la gente que vive allí, el bosque cubre sus necesidades inmediatas y es esencial para su sobrevivencia.

En Camerún los bosques lluviosos están siendo amenazados por la extracción de madera, la agricultura migratoria de talar y quemar y una propuesta plantación de aceite de palma de 70,000 hectáreas. Le pregunté a nuestro socio en Camerún, Gaston Bityo Delor, que nos explicara más específicamente cómo la gente local usa el bosque, para entender mejor por qué lo necesitan. Aquí está su respuesta, en sus propias palabras. El Ingles es su tercera lengua, después de su Bulu nativo y el francés. 

 

“Cómo los agricultores utilizan el bosque en Camerún” por Gaston Bityo Delor

El noventa y cinco por ciento (95%) de los habitantes de Camerún son agricultores y viven en remotas áreas rurales, muy alejados de las ciudades grandes. El Presidente de la República y Jefe de Estado, Sr. Paul BIYA durante su discurso en la Conferencia Ebolowa en enero del 2011 dijo: “Todos somos hijos de agricultores”. Las vidas de la gente en Camerún depende mucho de la agricultura y los bosques. Como hijos de agricultores obtienen todo del bosque: alimentos, medicinas, material de construcción, ropa, agua, ingresos (venden comida y turismo)…

1-  Alimentos:



Hay muchas especies de árboles en el bosque cuyos frutos se usan como alimento como ser (nombres locales): Ezang ó Njansan, Ndo'o, Mvut, Ekom, Komon, Fan, Ngon, Engokom, Omvoé.... Lo llamamos Producto del Bosque No Madera (NWFP, por sus siglas en Ingles). Antes del proyecto Inga, los VSD [Nota del Editor: Voluntarios Sirviendo al Desarrollo, la pequeña ONG creada por Gaston para ayudar a los pobres en Camerún] tenían un proyecto en Ezang y Ndo’o (alimentos y especies) para entrenar agricultores (la mayoría mujeres) en cómo producir ó transformar estos productos del bosque y ayudar a venderlos en el mercado.

bizang fruit

Productos del Bosque: Venta de fruta Ezang

Estos productos del bosque son muy útiles especialmente en la temporada seca cuando casi no hay alimentos desde las fincas. 

2. Medicina: 

Los agricultores también obtienen medicina del bosque. Usan medicinas locales puesto que debido a la pobreza no hay dinero para ir a los hospitales. La corteza del Ekuk y Obaé Eton (corteza, frutas y raíces), Mfo (corteza), Ebam (corteza y frutas) para tratar la Malaria y fiebre, Asseng (corteza) para la madre cuando amamanta, Abangak para curar heridas y lesiones, Ezang y Mbe (cortezas) para curar la anemia, y muchos más puesto que no podemos nombrar a todos aquí. 

3. Material para Refugios: 

Abang (madera) para postes y vigas, Bibolo (madera), Eyen (madera), Zam (hojas) para techar, Ayos (cortezas) para paredes, etc. 

4. Ropa: 

Abang y Ayos (cortezas). 

5. Agua: 

Hay cuerdas en el bosque, cuando sienta sed en el bosque, solo debe cortarlos y beber el agua adentro. 


6. Ingresos: 



Los agricultores suelen vender productos del bosque para obtener dinero y enviar sus hijos a la escuela y comprar ropa bella en el mercado. Los turistas visitan el bosque en las aldeas y pagan dinero a los agricultores por servicios prestados para enviar a sus hijos a la escuela y comprar otras cosas útiles en sus vidas. De esto podemos deducir que la vida de esta gente rural depende mucho del bosque. Si el bosque desaparece, todos morirán. Los proyectos Inga ayudan a proteger el bosque. Gracias al proyecto de Inga.




Mefou Forest primate reserve

 

Bosque lluvioso de Camerún en el santuario de primates Mefou cerca de Yaoundé. Fotografía por Tiiu Miller 2010.  Localizar al chimpancé.