No. 48 Highlights of 2013. Part 1 Cameroon.
By Tiiu-Imbi Miller | Ultimas Noticias No. 48 January 2014

Ha sido un año activo, concluyendo con la primera semana del 2014, cuando se recogieron las últimas cosechas de las primeras dos parcelas Inga y las parcelas adyacentes de comparación sin Inga, claramente demostrando el valor del Inga, tal como se muestra en el diagrama de abajo.

 

 

Ha sido un año activo, concluyendo con la primera semana del 2014, cuando se recogieron las últimas cosechas de las primeras dos parcelas Inga y las parcelas adyacentes de comparación sin Inga, claramente demostrando el valor del Inga, tal como se muestra en el diagrama de abajo.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:Bizang2ndSowingWeb.jpg

 

Segunda siembra de la parcela Inga de Gaston Bityo en Bizang. Gaston temía que las gallinas le comieran algo de su maíz, pero fue una buena cosecha (ver diagrama arriba). Fotografía Gaston Bityo 2013.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:AllonPruningHarvestWeb.jpg

 

La parcela de la Sra. Mendo fue podada justo después de la segunda cosecha porque los árboles estaban bien crecidos, tal como se observa en la abundante poda en la izquierda. Melanie (la esposa de Gaston) recoge la tercera cosecha en la derecha. Fotografía Gaston Bityo 2013.

El mapa de abajo muestra una vista general de lo que se ha logrado en Camerún hasta el momento.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:map72Web.jpg

 

 

Se espera que varias otras parcelas estén listas para podar, sembrar y cosechar este año.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:goodAlleysWeb.jpg

 

Dos de varias parcelas que estarán listas para podar este año. La parcela de la derecha es en Ambam, donde también esperamos establecer un vivero cuando hayan recursos. Fotografía Gaston Bityo 2013.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:BizangWeb.jpg

 

El vivero en Bizang, el cual puede sostener 10,000 plantitas, ha renovado sus existencias. El huerto de semillas adyacente está produciendo bastantes semillas. La familia está ayudando a sembrar el vivero. Fotografía Gaston Bityo 2013.

 

No todas las parcelas marcadas en el mapa tuvieron éxito. Algunas fallas fueron inevitables. Hubo un par de muertes y un hombre fue expulsado de la aldea por adulterio. Un par de agricultores simplemente descuidaron sus parcelas Inga. Una de estas debería haber cosechado ahora, pero no se logró. Gaston no es un hombre que se rinde fácilmente, él fue a la parcela con el agricultor y ambos la limpiaron y ahora se ve muy bien (ver abajo).

Estos agricultores nunca han hecho algo como esto antes, y aunque todo se les ha explicado bien, algunos todavía no creen que pueden seguir sembrando y cosechando. Así que se require paciencia

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:2plotsWeb.jpg

 

A la izquierda está la parcela ejemplar de Denis Amougou, el conductor de Gaston y el mecánico que mantiene el camión funcionando y rodando. A la derecha está la parcela que el agricultor inicialmente descuidó pero que ahora con la ayuda de Gaston la limpió para volver a intentar. Fotografía Gaston Bityo 2013.

Gaston ha iniciado a un par de nuevos agricultores con parcelas Inga, pero la mayoría del trabajo ha sido en dar seguimiento a los primeros agricultores, extendiendo el trabajo iniciado en Akonolinga donde se enlistaron 94 agricultores, y el trabajo de los compañeros de Gaston, Linus Arong en la region de Mundemba/Fabé, Atanga Wilson en Buea y el Profesor Tabouguie en Kumba

Akonolinga

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:Akonolinga.jpg

 

Gaston ha entregado más plantitas y también semillas en Akonolinga, donde al menos diez agricultores han iniciado parcelas Inga recientemente. Pero hay muchos más en espera, así que llevó semillas y se ha establecido un vivero ahí. Fotografías Gaston Bityo 2013.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:Akonolinga2Web.jpg

 

El pozo en Akonolinga será de gran ayuda para las plantitas del vivero para suministrar a los 94 agricultores que desean el Inga. Gaston ha impartido una sesión de entrenamiento ahí. Fotografías Gaston Bityo 2013.

 

Los proyectos con los tres líderes comunitarios quienes nos contactaron previamente – Linus Arong de la aldea Mundemba/Fabé, Atanga Wilson de Buea y el Profesor Tabouguie Alphonse de Kumba – han progresado todos.

Mundemba/Fabé

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:MundembaCombinedWeb.jpg

 

Reunión de la comunidad acerca del Inga organizada por Linus Arong en la region Mundemba/Fabé y entrega de las plantitas Inga. Están interesadas 8 aldeas de la región – 400 agricultores, si podemos reunir el dinero para entrenar y suministrar. El rótulo Rosado dice ‘Planta Inga edulis( ) patrocinada por Rainforest Saver Foundation.’ Fotografía Linus Arong 2013.  

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:MundembaCombined1.jpg

 

Sembrando en la izquierda, y Gaston Bityo y Linus Arong en la derecha. Fotografía Gaston Bityo/colega 2013.

 

Ellos han sembrado una parcela de Inga comunal y tienen árboles para proveer semillas en el futuro. Necesitamos recursos para construir un vivero central grande y algunos viveros en las aldeas, y para que Gaston provea más sesiones de entrenamiento hasta que la gente local esté lista para trabajar de manera independiente. Hay gran oportunidad para trabajo futuro aquí. Está localizado en áreas de parques nacionales y reservas de vida Silvestre, y también está bajo presión de una propuesta de palma de aceite; de manera que cualquier cosa que permita a estos agricultores el uso de sus tierras en forma sostenible es bienvenida aquí.

Buea

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:BueaCombined2Web.jpg

 

Atanga Wilson mostrando una fila de plantitas Inga recién sembrada, y un agricultor transportando las plantitas con un ayudante. Hay 15 más agricultores que Atanga quiere iniciar con Inga. Fotografías Atanga Wilson/colega 2013.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:BueaCombinedWeb.jpg

 

Atanga Wilson ha contactado varias escuelas, tanto primarias como secundarias, y éstas están muy felices de educar a sus estudiantes acerca del medio ambiente incluyendo la agricultura sostenible con Inga. Estos son hijos de agricultores para los cuales esto es muy relevante. Fotografía Atanga Wilson 2013.

Kumba

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:WebHighlightsCameroon:KumbaCombinedWeb.jpg

 

El Profesor Tabouguie en el centro en la foto izquierda, y los participantes de la sesión de entrenamiento en Kumba a la derecha al final del entrenamiento. Gaston se encuentra desde la izquierda con el Profesor Tabouguie a su derecha y Linus Arong a su izquierda. Fotografía Gaston Bityo/colega 2013.

 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:January 2014:newsletter48Highlights:KumbaCombined2.psd

 

Denis (a la derecha en la foto izquierda) mostrando como sacar las semillas de las vainas Inga, y el vivero del Profesor Tabouguie a la derecha. Gaston ha descubierto que se pueden transportar las semillas en las vainas ó en una cubeta de agua por unos cuantos días, pero vea los comentarios abajo. Fotografía Gaston Bityo 2013.

 

Hay árboles Inga cerca de Buea, lo cual está cerca de Kumba, pero se necesita traer más desde el sur. No solamente hay escasez, pero también esto logra una mayor mezcla genética.

Hay varias ventajas en transportar los Inga en forma de plantitas en vez de semillas húmedas y delicadas, pero por otro lado éstas ocupan mucho más espacio en el camión. Así que Gaston trató de llevar ambas semillas y vainas en una cubeta de agua, en un viaje de al menos tres días. Ambos lotes germinaron muy bien, pero fue difícil remover las semillas fuera de las vainas, así que funciona mejor la cubeta con agua. El secreto del éxito con esto fue de cambiar el agua cada vez que se comenzaba a calentar. De esta manera Gaston descubrió que las semillas se pueden llevar hasta por cinco días. 

 

 

El Futuro

 

A todos los agricultores quienes sembraron parcelas ingas inicialmente se les dijo que se esperaba que ellos promovieran el Inga con sus vecinos. Esto será la próxima importante etapa para este año y después. Pero no podemos proceder con esto hasta que ellos hayan visto de que el sistema funciona, y que realmente estamos ahí para ayudarles, y no para ganancia personal nuestra. Hay varias maneras de proceder con esta etapa, y exactamente lo que haremos también dependerá en cómo los agricultores mismos quieran proceder.

 

 

Algunos posibles problemas que han surgido.

 

Han surgido dos problemas con respecto a todo el asunto. El primero es que el Inga edulis es nativo del Amazonas Occidental. ¿Tenemos razón en promoverlo en otras partes de mundo? De hecho no lo estamos introduciendo en ningún otro país, ya que tampoco podríamos hacerlo puesto que no tenemos instalaciones para la cuarentena. Estas serían esenciales para prevenir la diseminación de enfermedades y pestes, prescindiendo que el árbol en sí cause problemas ó no.

 

El Inga edulis ya ha sido bien distribuido por la mayoría del área tropical, más que todo como árbol de sombra para el café ó el cacao. Se ha establecido bien sin ser una peste. De hecho se cree que no es nativo de Honduras, donde la mayoría del trabajo original con él fue hecho. Se ha establecido ahí tan bien que puede ser considerado como un nativo honorario.

 

No hay razón por la que pueda causar algún problema en otro lado y aparentemente no lo hace. Las plantas (los animales son más complicados) han sido llevadas de un país a otro desde hace mucho tiempo. Yo busqué en ‘Google’ para ver cuáles de las plantas alimenticias que cultivamos aquí en Inglaterra son nativas. Después de un par de horas solamente quedaban las bayas negras y posiblemente los nabos. No incluía las papas, zanahorias, repollos, trigo, cebollas, etc.

Ver el Boletín de Noticias de Rainforest Saver de Julio 2012 (No.35) para mayor discusión acerca de esto. Desde luego nadie está sugiriendo que importar Centinodia Japonesa (Japanese Knotweed) ó Servato Gigante (Giant Hogweed) al Reino Unido fue una idea brillante, pero el problema con esto seguramente yace en las características de las plantas en vez del hecho que no sean nativas.

 

El otro problema es más serio. Estamos dependiendo de una especie (Inga edulis) – ó a lo sumo dos ó tres especies cercanamente relacionadas. Claro, es resistente a pestes y enfermedades, pero la resistencia no significa inmunidad. No sabemos qué sucedería si alguna enfermedad ó peste dañina la afecta. Por el momento el Inga es la mejor especie, y encontrar una alternativa igualmente buena no es fácil. Ver nuevamente el Boletín de Noticias de Rainforest Saver de Julio 2012 (No.35). Actualmente estamos apoyando la investigación de otros árboles posibles en Honduras con el CURLA (parte de la Universidad Nacional de Honduras) y FunaVid (una ONG local). Mientras tanto el problema de la agricultura con el método de talar y quemar es muy urgente.

 

 Hay alrededor de 250 millones de agricultores – con sus familias – practicando esta forma de agricultura, comprendiendo quizás una sexta parte de la población mundial. Si no tienen alguna alternativa no tendrán opción más que destruir lenta y seguramente el bosque tropical puesto que de otra manera no podrán alimentarse. Si esperamos que todos los problemas sean resueltos antes de tomar acción ¿quedarán todavía bosques tropicales por salvar? ¿Ó solamente quedará el hambre?