No. 69 Extendiendo el cultivar en callejones Inga hacia Ecuador
By Tiiu Miller and Antony Melville | Ultimas Noticias No. 69 March 2016

Si el cultivar en callejones Inga va a cumplir su promesa de lograr una contribución sustancial en la transformación de la agricultura tropical, entonces debemos avanzar y expansionar y atraer a más gente y lugares hacia el proyecto. Hemos sido muy afortunados al recibir otorgamientos para hacer esto. Los otorgamientos son para iniciar un proyecto nuevo en Ecuador, y para facultar a nuestro socio en Camerún, Gaston Bityo, para entrenar a mucha más gente en Camerún y convertirla en técnicos en el cultivar en callejones Inga de manera que ellos a su vez, enseñen a otros...

Antony Melville acaba de regresar de visitar Ecuador para ayudar a establecer el nuevo proyecto allí.

 

Introducción

Ecuador se encuentra en el Ecuador, en la costa oeste de Sur América, con una población de alrededor de 15 millones de habitantes.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:Ecuador_locationweb.jpg

Las Montañas de Los Andes atraviesan Ecuador, así que, como en Honduras, el terreno tiene muchas laderas y suelos altos. La tierra hacia el este de las montañas de Los Andes incluye parte del bosque lluvioso tropical del Amazonas, y los ríos ahí fluyen desde Los Andes hacia el Río Amazonas. Contiene lugares con la mayor biodiversidad de cualquier lugar de la tierra.

Las exportaciones más importantes son el petróleo y los productos agrícolas; el petróleo constituye la mitad de todas las exportaciones de Ecuador.

En toda la cuenca del Amazonas la gente ha practicado la agricultura migratoria de talar y quemar el bosque tropical. En los tiempos anteriores cuando la densidad de la población era pequeña las parcelas se podían dejar abandonadas por 20 ó 30 años. Ahora eso ya no es posible, así que surgen los problemas de la erosión del suelo y la pérdida de fertilidad, agravados cuando se practica la agricultura en las laderas de las montañas. Así que cuando encontramos un contacto, Nicola Peel, con mucha experiencia y conocimiento local dispuesto a introducirnos y encontrar buenos contactos con quienes trabajar, accedimos con alegría para llevar el cultivar en callejones Inga para Ecuador

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:ROUGHmapECUADOweb.jpg

Mapa tosco de Ecuador mostrando las provincias donde podría ser introducido el cultivar en callejones Inga.

 

El Proyecto en Ecuador

Por Antony Melville

El Inga edulis tiene su origen en la naturaleza desde el Amazonas occidental, en Perú y Ecuador, así que estamos muy interesados de llevar la técnica de cultivar en callejones Inga a su tierra natal. Conocí a Nicola Peel hace un par de años cuando ella mostró su película “Sangre del Amazonas” acerca de los deshechos de petróleo abandonados por Texaco en la Amazonas del Ecuador en uno de los más grandes casos de contaminación en el mundo. Ella pasa tres meses de cada año allí, tratando de remediar (por ejemplo, usando hongos para limpiar el desastre) y proveer de agua limpia a algunas de las familias afectadas. Le pregunté si había algún problema con la agricultura migratoria de talar y quemar el bosque, y si la gente allí podría utilizar el cultivar en callejones Inga. Su respuesta fue afirmativa, y entonces aplicamos y recibimos fondos del Fideicomiso Patsy Woods, un fondo familiar establecido en memoria de una artista y silvicultora profesional denominada Patsy Woods.

Nicola nos encontró un socio, un colegio en Lago Agrio. Lago Agrio es la capital de la provincia de Sucumbios y el centro de los campos de petróleo ecuatorianos. Este colegio tiene sucursales distribuidas por toda la provincia, los cuales ofrecen cursos a tiempo parcial para adultos jóvenes entre las edades de 14 años hasta los 25 años, quienes trabajan mayormente en fincas familiares. Muchos de los estudiantes mayores están a cargo de partes considerables de las fincas y pueden tomar decisiones tales como el iniciar una parcela con callejones Inga.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:students-day-2-babyWeb.jpg

Estudiantes en una de las conferencias dadas para iniciar el proyecto de cultivar en callejones Inga.

Toda la gente allí cultiva el Inga; lo llaman Guaba, y una vez de que establecimos que el Inga edulis se conoce localmente como Guaba de bejuco, a diferencia de la otra especie popular, Guaba de machete (I. spectabilis), fue muy fácil encontrar semillas y rápidamente teníamos 4000 plantitas en un vivero en el colegio, cuando solamente esperábamos tener 200.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:NurseryWeb.jpg

El vivero del colegio con 4000 plantitas de Inga edulis.

Los fondos eran para (entre otras cosas) pagar el viaje del Dr. Guillermo Valle quien venía desde Honduras para enseñar la técnica. En una etapa avanzada (justo antes de la Navidad, con el entrenamiento planificado para finales de enero), un bloqueo burocrático hizo demorar el confirmar su viaje. Ya con menos de 3 semanas para ir a finales de enero Eduardo Orellana tomó su lugar y el entrenamiento se llevó a cabo a mediados de febrero. Eduardo entregó un discurso en gran parte escrito por el Dr. Valle. Él había trabajado previamente como asistente del Dr. Valle por seis meses, y actualmente es empleado de FunaVid. 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:AframeDemoWeb.jpg

Demostración del marco-A, el cual permite sembrar en el contorno de las laderas. Eduardo explica algo al fondo.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:practicalWeb.jpg

Demostración práctica de la siembra. Observar la fila de varas que marcan la línea correcta de siembra en la segunda fotografía. 

La semana de enseñanza en el colegio fue muy organizada. Se entrenó durante cuatro días. El primer día fue para estudiantes más jóvenes con sus padres. El segundo y tercer día fue con estudiantes mayores. Esto, de hecho significa que hablábamos con agricultores jóvenes. Hicimos tres presentaciones en el colegio, y luego un cuarto día en un foro en el pueblo en el salón grande de la Federación de Mujeres de Sucumbio, co-patrocinado con el Frente para la Defensa de la Amazonia. 

El colegio ya había llevado a cabo una valiosa encuesta de las fincas de los estudiantes, de las cuales se seleccionan candidatos para encontrar las 20 fincas que puedan recibir cada una 200 plantitas del vivero. Se entrevistará a los agricultores durante el curso del mes de marzo y a finales de marzo ó a principios de abril se distribuirán las plantitas y se sembrarán los callejones en las fincas bajo la supervisión de Patricio Chávez, un miembro del personal del colegio. 

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:presentationsWeb.jpg

Patricio Chávez habla con el grupo, y Antony Melville explica el Sistema Inga con una foto de niños escolares sembrando una fila de Inga.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:Antony1Web.jpg

Antony Melville dando una conferencia sobre cultivar en callejones Inga mostrando buenos callejones Inga con filas de maíz.

Description: Macintosh HD:Users:tiiuimbimiller:Inga Project:Website_Newsletter:March 2016:photos for newsletter:WebMarch2016news:day-3-Nicola-rubbishWeb.jpg

Nicola Peel dando una conferencia

Patricio entonces coordinará informes mensuales sobre el progreso en cada una de las fincas. La información y las fotografías probablemente serán recogidas por compañeros estudiantes. Estamos proporcionando una contribución mensual para los costos del colegio (con pagos extra para los primeros dos meses de selección y siembra), los cuales continuarán hasta que los árboles estén listos para podar. La fecha probable para un segundo entrenamiento que cubra la poda y la siembra de cultivos es en enero del 2018, así que necesitamos aplicar para los fondos de la próxima fase en verano del 2017.

Mirando hacia el futuro hay mucho alcance para la expansión. Hay otros colegios satélites en otras provincias de manera que estos pueden llevar el Inga dentro de las otras provincias orientales, y también hay otro interés en este trabajo. En conclusión hemos hecho un inicio muy prometedor en Ecuador. 

 

With best wishes,

Tiiu 

 

Tiiu-Imbi Miller, Mrs., PhD.

Secretary

The Rainforest Saver Foundation 

Scottish registered charity no. SC039007 

contact@rainforestsaver.org

www.rainforestsaver.org

+44 (0) 131 477 6970

________________________________________

If you would like to contact the authors of any of the articles please send  your email to me, indicating whether it is for publication or not.  We will  be happy to publish your letter and/or forward it to the author, whatever  you request. We hope to bring you a monthly or bimonthly newsletter with  articles of interest on topics relevant not only to Inga alley cropping, but  also some of more general interest, particularly articles relevant to  rainforests, agroforestry and sustainable farming in general.    To unsubscribe reply saying you want to unsubscribe.