No. 9.Mi internado para Estudiar el cultivar en callejones Inga
By Romy Krueger | Ultimas Noticias No. 9 Febrero 2009

 

Parte 1. Impresiones de Honduras

Durante los meses de junio y julio del 2008 estuve 7 semanas en la costa norte de Honduras inspeccionando diferentes sitios de cultivar Inga en callejones para establecer un inventario de insectos potencialmente dañinos, enfermedades, y nematodos. El informe sobre la investigación estará en la Parte 2.

Honduran beach

 

Costa de Honduras (Foto Copyright © Romy Krueger)

Yo soy una estudiante de posgrado en la Universidad de Florida estudiando para ser Doctor en Medicina Vegetal (www.dpm.ifas.ufl.edu). Este es un programa relativamente nuevo y es un doctorado multidisciplinario el cual entrena estudiantes en todos los aspectos de prevención, diagnóstico, y manejo de los problemas de salud vegetal (entomología, nematología, patología vegetal, deficiencias de nutrición, ciencia de malezas).  Se requiere que los estudiantes cumplan 120 horas de créditos. 90 se reservan para el trabajo en el curso y 30 para los internados. La intención de los internados es suplementar el currículo académico con experiencia práctica. Por lo general los estudiantes escogen sus internados de acuerdo a sus intereses y a sus metas para futuro empleo. A pesar de que no hay especialización oficial en agricultura sostenible/orgánica dentro del programa, estoy haciendo todo lo posible para seleccionar clases  e internados de acuerdo ó afines a esto .

Cloud over rainforest

 

Nubes sobre el bosque lluvioso. (Foto Copyright © Romy Krueger)

Durante mi estadía en Honduras trabajé con el Dr. Guillermo Valle, quien es un profesor en el CURLA. El CURLA es parte de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y funciona como centro regional para la costa norte de Honduras. Está localizado en La Ceiba 

 

 Local store

 

Tienda local. (Foto Copyright © Romy Krueger) 

El objetivo de la universidad es conducir investigaciones en áreas tales como agroforestal, agricultura, economía y ecoturismo las cuales ayudarán a la gente rural de esa región. Sus investigaciones se concentran en mejorar los sistemas tradicionales sin cambiarlos totalmente ya que los agricultores en general son renuentes de adoptar nuevos cambios. Además, el CURLA está comprometido a hacer esto de manera sostenible. La investigación del Dr. Valle se concentra en el sistema de cultivar en callejones. El claustro de la universidad es muy grande, lo cual hace posible acomodar muchos proyectos de investigación. Yo visité huertos de semillas los cuales fueron establecidos en la década de 1990 y son parte de un banco genético de semillas. También tuve la oportunidad de ver los sitios de estudio del Inga en el claustro, los cuales estaban en el proceso de ser sembrados con maíz (a mediados de junio). 

Sin embargo, mi investigación se llevó a cabo en las plantaciones de Inga en los predios proveídos por FUNAVID. 

FUNAVID es una ONG la cual fue establecida en el 2004 y se concentra en ayudar a los hondureños en las áreas rurales en el departamento de Colón. Algunos de los sitios de investigación del Dr. Valle están localizados en la propiedad de FUNAVID. Sus instalaciones están localizadas en la pequeña aldea de Lucinda, la cual está cerca de Balfate. FUNAVID promueve las técnicas de agricultura sostenible las cuales ayudarán a preservar las áreas naturales de esa región. La fundación proporcionó los sitios para la investigación de cultivar en callejones y también el soporte financiero.  

Como fue mi experiencia

Esta fue la primera vez que yo viajaba a un país del tercer mundo. Me hizo apreciar lo que tenía, pero también me di cuenta de cuanto desconoce la sociedad en la cual yo vivo acerca de la gente en otros países.  Yo esperaba muchas de estas cosas, pero el estar ahí y verlo realmente fue diferente.

Están los puntos de revisión de la policía, los cuales aunque están destinados para establecer la seguridad, siempre me hacían sentir incómoda. (Probablemente también porque solamente puedo hablar 30 palabras de español). El conducir vehículos es muy interesante también. Nadie realmente parece seguir ninguna regla y a nadie le importa tampoco, a menos desde luego que parezcas como que no eres de allí, es decir ser blanca. No necesariamente debido al racismo, sino porque el color de tu piel se asocia con tu estado social y si tienes dinero ó no. Sospecho que no mucha gente confía en la policía. Un sencillo y pequeño accidente de tránsito resulta en una cita con la policía, lo cual parece algo serio.

Then there are the walls around houses.

Expensive Homes

 

Casa costosa). (Foto Copyright © Romy Krueger)

En cuanto tu casa se vea mejor habrá un muro de 7 pies de altura alrededor de ella con alambre de púas encima. Generalmente las ventanas de cada casa tienen barrotes de hierro. Me hizo sentir algo insegura, pero después de unas pocas semanas ya no me molestaba mas, solamente se convirtió en parte de la vida cotidiana. Parece ser de que donde otra gente necesita tener césped muy verde en su patio delantero, allá todos quieren muros, alambre de púas y barrotes de hierro. 

House with fence

 

Casa con cerco. (Foto Copyright © Romy Krueger)

Otro aspecto al cual acostumbrarse son las ametralladoras. Los policías las cargan y también el personal de seguridad en los bancos y yo esperaba esto un poco. Pero me sorprendió un poco verlas por todos lados. Básicamente parece ser de que cualquiera que venda algo ó proteja algo de valor que vale la pena robar las tiene también, quizás no una ametralladora, pero ciertamente algún tipo de arma de fuego.

Dirt road

Dirt road. (Photo copyright © Romy Krueger 2008)

 

While I was in Honduras I spent part of my stay at FUNAVID and part in La Ceiba. FUNAVID is located in a rather poor part of the country, about 30 mileseast of La Ceiba. The rural communities are small. The paved road ends about half way between La Ceiba and Lucinda (where FUNAVIDis located).

Cow

 

 Calle de Tierra (Foto Copyright © Romy Krueger)

Mientras estaba en Honduras pasé parte de mi estadía en FUNAVID y parte en La Ceiba. FUNAVID está localizada en una parte bastante pobre del país, como a 30 millas al este de La Ceiba, Las comunidades rurales son pequeñas. La carretera pavimentada termina como a la mitad de la distancia entre La Ceiba y Lucinda (donde se encuentra FUNAVID). 

En mi opinión, las áreas rurales como en la cual me hospedé son realmente el por qué Honduras se denomina país del tercer mundo. Las casas reales con ventanas y puertas están aumentando, pero todavía hay casas hechas de adobe (lodo) ó chozas de madera. Otras casas hechas de piedra no tienen puertas ni ventanas. Pero la falta de puertas y ventanas también es conveniente si consideramos el calor. Las casas son pequeñas y no parece haber mucha privacidad entre los miembros de la familia. Generalmente hay ausencia de agua corriente, inodoros lavables y refrigeradores.

El agua no se puede beber. Ni en la ciudad ni en el campo, aunque la gente dice que es probablemente más segura en el campo, especialmente si proviene directamente de un manantial. Por lo tanto la gente compra contenedores de agua de 5 galones ó bebidas embotelladas (sodas). En el campo hay interrupciones de la energía eléctrica semanalmente por al menos varias horas. En la ciudad duran usualmente menos de una hora. La vida en la ciudad es moderna. Sin embargo, todavía existen las ocasionales carretas tiradas por caballos. 

Wooden Shack

Choza de Madera    (Foto Copyright © Romy Krueger)

Horses

 

Caballos en la playa   (Foto Copyright © Romy Krueger)

La Ceiba tiene un extenso sistema de autobuses. Las unidades todas son viejos buses escolares de EEUU y siempre viajan atestados. Hay cines, centros comerciales (malls), McDonalds... El contraste entre la vida en el campo y la ciudad es aparente.

La comida es buena, pero consiste usualmente de frijoles, arroz, tortillas de maíz y queso. Frecuentemente se agregan plátanos y diferentes clases de carnes fritas. Frecuentemente la gente prepara sus propios jugos, hechos de piñas, melones, y otras frutas cultivadas localmente. Después de un par de semanas estaba anhelando variedad y al regresar a casa no pude comer frijoles y arroz por varias semanas. Excepto al comer en restaurantes confiables y occidentalizados, como Quiznos ó McDonalds, la gente foránea no debe de comer alimentos locales tales como comida vendida en las calles, a menos que sean vegetales y frutas no preparadas las cuales serán lavadas después con agua "confiable."  Comí solamente una vez en la universidad y estuve bastante enferma. Estaba bien dos días después pero no fue muy divertido.

La gente es por lo general muy amistosa, pero creo que puede ser un poco incómodo para mujeres blancas, porque son muy notorias. Yo realmente nunca tuve problemas debido a que la mayoría de las veces estaba con alguien, pero la gente si tiende a clavar la vista. En las pocas ocasiones en que andaba sola era constantemente asediada por hombres preguntándome algo como que si yo estaba casada. Además si hablas el idioma puedes estar más cómoda. Lo intenté, pero si eres neófita en cualquier idioma siempre es difícil. Yo estuve bien porque estaba con gente que habla ingles, pero aún así era difícil a veces y me sentía bastante solitaria.

Honduran landscape

 

de Honduras  (Foto Copyright © Romy Krueger)