No.11 Article 2. Algunas imágenes de mi viaje a Honduras
By Tiiu Miller | Ultimas Noticias No. 11 Abril - Mayo 2009

 Acabo de regresar de un viaje muy emocionante y productivo, durante el cual he visto los callejones Inga en el CURLA (parte de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras) y en las laderas de la montaña de FunaVid.

 

Honduran flowers

 

Había flores grandes y de sensacionales colores, tanto cultivadas como silvestres. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

Mientras el avión volaba bajo sobre Belice antes de aterrizar en el aeropuerto volamos sobre un bosque lluvioso. Parecía una coliflor verde, con árboles altos de flores generalmente amarillas sobresaliendo arriba de la bóveda por todos lados. Abajo hay una imagen de un árbol con flores de un bosque lluvioso en Honduras.

 

Rainforest with flowering trees

 

Arbol floreciente del bosque tropical en el bosque de Funavid en la montaña.  (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

 

The Cangrejal River with forested mountains

El Río Cangrejal cerca de La Ceiba con montañas boscosas detrás de él.  (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

 

 

Slashed and burned mountains

Al conducir por la carretera al lado del río observamos muchas laderas de montaña severamente dañadas por la agricultura migratoria de talar y quemar.  (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

Houses of local people in Honduras

Un pequeño poblado. Mucha gente realmente es muy pobre. Honduras es el tercer país más pobre de Centro y Sur América. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

 

Inga trees

 

Un callejón Inga en la montaña. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

A pesar de todas las pequeñas alimañas documentadas por Romy Krueger aquí hay unos árboles Inga saludables en una plantación en ladera cultivadas en callejones. Estas plantaciones se sembraron en el 2006. Algunas ya han sido podadas y los cultivos sembrados y cosechados. Este año el Dr. Valle sembrará cultivos dentro de todos estos callejones.

 

A perfect alley of Inga edulis at CURLA

 

Un perfecto callejón de Inga edulis en el CURLA. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

 

Young Inga eduis tree

Un perfecto pequeño arbolito Inga en propiedad de FunaVid. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)

 

Honduran mother and baby

Simpáticos habitantes locales, Suzy y Betsy. Betsy es una abreviatura de un nombre más largo. (Foto copyright © Tiiu Miller 2009)